Capítulo 4.1. Sobre la forma de vivir de una mujer virtuosa, y de su comportamiento durante la ausencia de su marido | Hacer El Amor

Capítulo 4.1. Sobre la forma de vivir de una mujer virtuosa, y de su comportamiento durante la ausencia de su marido


La forma de vivir de una mujer virtuosa

Una mujer virtuosa, que tiene afecto por su marido, debe actuar de conformidad con sus deseos como si fuera un ser divino, y con su consentimiento debería encargarse de todos los cuidados de su familia. Ella debe mantener toda la casa bien limpia, y arreglar flores de varios tipos en diferentes partes de la misma, y hacer que el piso sea liso y pulido para darle al conjunto una apariencia ordenada y atractiva. Debería rodear la casa con un jardín y colocar en ella todos los materiales necesarios para los sacrificios de la mañana, el mediodía y la noche. Además, ella debería reverenciar el santuario de los Dioses Domésticos, porque, dice Gonardiya, “nada atrae tanto el corazón de un cabeza de familia a su esposa como una cuidadosa observancia de las cosas mencionadas anteriormente”.

Para con los padres, las relaciones, los amigos, las hermanas y los sirvientes de su esposo, ella debe comportarse como se merece. En el jardín, ella debe plantar lechos de vegetales verdes, racimos de caña de azúcar y grupos de la higuera, la planta de mostaza, la planta de perejil, la planta de hinojo y el xanthochymus pictorius. Los racimos de varias flores como la trapa bispinosa, el jazmín, el jasminum grandiflorum, el amaranto amarillo, el jazmín silvestre, la tabernamontana coronaria, el nadyaworta, la rosa china y otros, también deben plantarse, junto con la fragante hierba andropogon schaenanthus y la fragante raíz de la planta andropogon miricatus. También debería tener asientos y cenadores hechos en el jardín, en medio de los cuales se debería cavar un pozo, tanque o piscina.

La esposa siempre debe evitar la compañía de mujeres mendigas, mujeres mendicantes budistas, mujeres impúdicas y pícaras, mujeres adivinas y brujas. Con respecto a las comidas, siempre debería considerar lo que le gusta y lo que no le gusta a su marido, y qué cosas son buenas para él y qué le son perjudiciales. Cuando ella escuche el sonido de sus pasos al llegar a casa, inmediatamente debe levantarse y estar lista para hacer lo que sea que él le ordene, y puede ordenar a su criada que le lave los pies o que se lave ella misma. Cuando vaya a algún lado con su esposo, ella debe ponerse adornos, y sin su consentimiento no debe ni dar ni aceptar invitaciones, ni asistir a matrimonios y sacrificios, ni sentarse en compañía de amigas, ni visitar los templos de los Dioses. Y si ella quiere participar en cualquier tipo de juegos o deportes, no debería hacerlo en contra de su voluntad. De la misma manera, ella siempre debe sentarse detrás de él y levantarse antes que él, y nunca debe despertarlo cuando está dormido. La cocina debe estar situada en un lugar tranquilo y retirado, para no ser accesible para extraños, y siempre debe verse limpia.

En el caso de una mala conducta por parte de su esposo, ella no debería culparlo excesivamente, aunque se disguste un poco. Ella no debe usar un lenguaje abusivo hacia él, sino reprenderlo con palabras conciliatorias, ya sea que esté en compañía de amigos o solo. Además, ella no debería ser una regañina, porque, dice Gonardiya, “no hay causa de aversión por parte de un marido tan grande como esta característica en una esposa”. Por último, debería evitar las malas expresiones, las miradas malhumoradas, hablar aparte, pararse en la puerta, mirar a los transeúntes, conversar en los bosques de placer y permanecer en un lugar solitario durante mucho tiempo; y, finalmente, siempre debe mantener su cuerpo, sus dientes, su cabello y todo lo que le pertenece ordenado, dulce y limpio.

Cuando la esposa quiere acercarse a su marido en privado, su vestido debe consistir en muchos ornamentos, varios tipos de flores y un paño decorado con diferentes colores, y algunos ungüentos o ungüentos de olor dulce. Pero su vestido de todos los días debe estar compuesto por un paño delgado y de textura estrecha, algunos ornamentos y flores, y un poco de perfume, no demasiado. También debería observar los ayunos y los votos de su esposo, y cuando él trata de evitar que ella lo haga, debería convencerlo de que la deje hacerlo.

En las épocas apropiadas del año, y cuando resultan ser baratas, debería comprar tierra, bambúes, leña, pieles y recipientes de hierro, como también sal y aceite. Las sustancias fragantes, recipientes hechos del fruto de la planta wrightea antidysenterica, o wrightea de hojas ovaladas, medicinas y otras cosas que siempre se desean, deben obtenerse cuando se requiera y guardarse en un lugar secreto de la casa. Las semillas del rábano, la patata, la remolacha común, el ajenjo indio, el mango, el pepino, la planta de huevo, la kushmanda, la calabaza, la surana, la bignonia indica, la madera de sándalo, la premna spinosa, la la planta de ajo, la cebolla y otras verduras deben comprarse y sembrarse en las temporadas apropiadas. La esposa, además, no debe contar a extraños la cantidad de su riqueza, ni los secretos que su marido le ha confiado. Ella debería superar a todas las mujeres de su propio rango en la vida en su inteligencia, su apariencia, su conocimiento de la cocina, su orgullo y su manera de servir a su marido. El gasto del año debe estar regulado por los beneficios. La leche que queda después de las comidas debe convertirse en manteca o mantequilla clarificada. El aceite y el azúcar deben prepararse en casa; hilar y tejer también se debe hacer allí; y una tienda de cuerdas y cuerdas, y cortezas de árboles para enrollarlas en cuerdas. También debería prestar atención a los golpes y la limpieza del arroz, utilizando sus pequeños granos y paja de una manera u otra. Debería pagar los salarios de los sirvientes, cuidar la labranza de los campos, cuidar de los rebaños y las manadas, supervisar la fabricación de vehículos y ocuparse de los carneros, gallos, codornices, loros, estorninos, cucos, pavos reales, monos y ciervos; y finalmente ajustar los ingresos y gastos del día. La ropa gastada debe ser entregada a aquellos sirvientes que han hecho un buen trabajo, para mostrarles que sus servicios han sido apreciados, o pueden ser aplicados para otro uso.

Los recipientes en los que se prepara el vino, así como aquellos en los que se guarda, se deben cuidar cuidadosamente y guardar en el momento adecuado. Todas las ventas y compras también deben ser bien atendidas. Los amigos de su esposo deberían darle la bienvenida al presentarles flores, ungüentos, incienso, hojas de betel y nueces de betel. Su suegro y su suegra deben tratar como se merecen, siempre dependiendo de su voluntad, sin contradecirlos, hablándoles con pocas palabras y sin duras palabras, sin reírse en voz alta en su presencia, y actuando con sus amigos y enemigos como con los suyos. Además de lo anterior, ella no debería ser vanidosa, ni demasiado ocupada con sus disfrutes. Ella debería ser liberal con sus sirvientes y recompensarlos en las fiestas y festivales; y no regalar nada sin primero darlo a conocer a su marido.

Así termina la forma de vivir de una mujer virtuosa.

Relativo al comportamiento de una esposa durante la ausencia de su esposo en un viaje

Durante la ausencia de su esposo en un viaje, la mujer virtuosa debe usar solo sus adornos auspiciosos, y observar los ayunos en honor de los Dioses. Mientras estaba ansioso por escuchar las noticias de su esposo, ella aún debería ocuparse de los asuntos de su hogar. Debería dormir cerca de las mujeres mayores de la casa, y ponerse de acuerdo con ellas. Ella debe cuidar y reparar las cosas que le gustan a su esposo, y continuar las obras que él ha comenzado. A la morada de sus parientes no debería ir excepto en ocasiones de alegría y dolor, y luego debería ir con su habitual atuendo de viaje, acompañada de los sirvientes de su esposo, y no quedarse allí por un largo tiempo. Los ayunos y las fiestas se deben observar con el consentimiento de los ancianos de la casa. Los recursos deben incrementarse haciendo compras y ventas de acuerdo con la práctica de los comerciantes y por medio de servidores honestos, supervisados por ella misma. El ingreso debe aumentarse y el gasto disminuido tanto como sea posible. Y cuando su esposo regrese de su viaje, ella debe recibirlo al principio con su ropa ordinaria, para que él pueda saber de qué manera ella ha vivido durante su ausencia, y debe traerle algunos regalos, como también materiales para la adoración de la Deidad.

Así termina la parte relacionada con el comportamiento de una esposa durante la ausencia de su marido en un viaje.

También hay algunos versículos sobre el tema de la siguiente manera:

“La esposa, ya sea una mujer de familia noble, o una viuda virgen 49 casada de nuevo, o una concubina, debe llevar una vida casta, dedicada a su marido y haciendo todo por su bienestar. Las mujeres que actúan así adquieren Dharma, Artha y Kama, obtienen una posición elevada y generalmente mantienen a sus esposos dedicados a ellas.

Anotaciones

49 Esto probablemente se refiere a una niña casada en su infancia, o cuando era muy joven y cuyo esposo había muerto antes de llegar a la edad de la pubertad. Los matrimonios infantiles siguen siendo la costumbre común de los hindúes.

 

0 Comments

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más posiciones

Send this to a friend